Государственный архив Измаильской области
В настоящее время в Измаильском архиве на хранении находятся 279 фондов, 53 636 дел периода 1941-1944 гг. Язык документов - румынский, но в делах встречаются отдельные документы на русском. Так, среди текстов радиопередач, передаваемых оккупантами по местному радиовещанию (1943-1944 гг.), имеется обращение "немецкого обер-лейтенанта" (фамилия не указана) к местным жителям...
Государственный архив Измаильской области
(Окончание. Начало в номерах за 5, 12, 19, 26 марта и 2 апреля 2011 года)
В настоящее время в Измаильском архиве на хранении находятся 279 фондов, 53 636 дел периода 1941-1944 гг. Язык документов - румынский, но в делах встречаются отдельные документы на русском. Так, среди текстов радиопередач, передаваемых оккупантами по местному радиовещанию (1943-1944 гг.), имеется обращение "немецкого обер-лейтенанта" (фамилия не указана) к местным жителям. Судя по грамматике, его написал некто, изучавший русский язык по дореволюционным учебникам.
"Жители города Измаила!
В настоящий момент, все народы Европы, объединившись вокруг Германии, ведут гигантскую борьбу против нашего общего врага, за свободную жизнь, за сохранение домашняго очага, за право на свободный труд, за неприкосновенность честным трудом заработанного имущества.
Румынский народ, рука об руку с Велико-Германской Армией, героически сражается на полях брани, грудью охраняя неприкосновенность своих границ, защищая свое отечество от страшнаго молота, безжалостно дробящаго на своем пути все то, что не покрыто пятиконечной звездой, оберегая своих граждан от кошмарнаго действия серпа, с дьявольской гримасой уничтожающаго всякую улыбку на лице девушки, ребенка и старца.
В этот момент долг каждого честнаго и порядочнаго гражданина, не дожидаясь призыва, стать в ряды героических борцов. Каждый из вас, по мере сил своих, должен принять участие в этой общей мировой борьбе.
Нельзя сложа руки сидеть у домашняго очага, прячась за спины тех, которые с гранатой в руке, под градом свинца, неустрашимо рвутся в бой, тех, которые в вихрь, стужу и непогоду, самоотверженно стоя на бункерах, зорко следят за всякими передвижениями противника, тех, которые и днем и ночью, чутко охраняя тыловой район, напряженно прислушиваются к каждому звуку, к каждому шороху, дабы своевременно предупредить мирного обывателя о грозящей ему опасности гангстерскаго налета. В этой мировой борьбе, борьбе гигантских размеров, для каждого гражданина, в рядах сражающихся, имеется свое определенное место.
Чтобы защитить свое отечество, чтобы довести борьбу до победного конца, необходимо чтобы восторжествовала победа нашей идеи, идеи новаго порядка, где каждый народ -участник борьбы, займет подобающее ему место, где каждый гражданин, выполнив свой долг, сможет заняться свободным, мирным трудом, и с улыбкой на устах, в кругу своих близких, начнет новую, спокойную, мирную жизнь.
В этой нашей общей борьбе, для достижения победы, каждый должен сражаться там, где ему прикажут. Каждый должен исполнить свой долг до конца… Народная пословица говорит: "Сам погибай, но друга выручай". "Все за одного и один за всех"…
Согласно заключенной конвенции, Румынское Правительство, полно забот о своих поданных, в целях нашего общего дела, своим мудрым решением, дало возможность всем своим гражданам русской, украинской и прочих, указанных в конвенции народностей, бороться в рядах своих единокровных братьев, сражающихся в частях Русского Корпуса - Германской Армии, который, вот уже больше 2 лет учувствует в мировой борьбе. Этим актом, Румынское Правительство, дает Вам возможность, находясь в родной Вам среде, зная уклад ея жизни и языка, скорее и легче постичь премудрости военного дела и стать в ряды защитников нашего святого и великого дела.
Отцы, мужья, сыновья и братья! Спешите занять свое почетное место в рядах самоотверженных борцов за наше общее святое дело, дабы Ваши матери, сестры и жены, могли бы гордиться Вами. Записывайтесь в Русский Корпус Германской Армии, подробности записи, жизни и службы в которым, Вы можете получить в Бюро-Страда Катедрала, 19.
Становясь в ряды Русского Корпуса, Вы должны помнить, что сотни миллионов наших страждущих братьев, ждут от нас своего избавления.
И так, с Верой в Бога, рука об руку со всеми народами Европы возглавляемыми Велико-Германией, за наше общее великое и святое дело, а вместе с тем и за освобождение нашей многострадальной родины, скорее сомкнем стройные ряды Русского Корпуса Германской Армии.
Да здравствует король Михаил I. Heil Hitler. Да здравствует маршал Антонеску.
3-XI-1943 г. Измаил делегат Германской Армии обер Лейтенант (подпись)"
В 1945-1946 гг. архив завершил работу по разработке единиц хранения и россыпи по фондам, и на 1 января 1947 г. все документальные фиалы были разобраны и уложены на стеллажи в количестве 511 фондов, 210258 единиц хранения. Кроме того, при разборке документов было выделено к уничтожению 7,5 тонн макулатуры.
В 1946 - 1948 гг. облгосархив значительно пополнился документами, завершив в 1948 г. концентрацию документальных материалов царского и румынского периода. За последующие три года было принято от райгорархивов, Румынии, ЦГИА МССР и других областных архивов 203 фонда, 50 тысяч единиц хранения, и на 1 января 1949 г. в архиве на хранении было 579 фондов, 165768 единиц хранения.
Начиная с 1946 г. и по 1950 г. включительно, облгосархив проводил работу по упорядочению документальных материалов. За один только 1946 год было упорядочено 106 фондов, 9004 ед. хр. Как говорилось в отчетном докладе, "лучших показателей в работе добились старший научный сотрудник КОЛЕСНИЧЕНКО-ЯПАРОВА В.К., архивотехнический сотрудник ДАНИЛЬЧЕНКО М.И., машинистка архива КОШЕВАЯ В.И., которая свои обязательства выполняла на 125 - 140 % с хорошим качеством работы".
Начиная с 1945 г., велась работа по подготовке к изданию Хронологического справочника о временной оккупации территории Измаильской области немецко-румынскими захватчиками в 1941-1944 гг., который был издан в Измаиле в 1950 г. Этот год был завершающим в деле упорядочения документальных материалов.
В 1951 - 1954 гг. коллектив облгосархива занимался усовершенствованием научно-технической обработки документальных материалов. К моменту ликвидации Измаильской области сеть архивных органов состояла из архивного отдела, областного государственного архива, двух городских архивов,13 районных и 1951 ведомственного архива.
По Указу Президиума Верховного Совета СССР 21 февраля 1954 г. Измаильская область была упразднена, ее территория вошла в состав Одесской области, а деятельность райгоргосархивов была подчинена Архивному отделу УМВД. Измаильский облгосархив был преобразован в филиал Одесского облгосархива.
Алла Галкина,
по материалам Измаильского архива