03.03

Представление нового издания прошло в стенах Измаильского гуманитарного университета и было приурочено ко Дню освобождения Болгарии, а ещё к 30-летию кафедры изобразительного искусства старейшего вуза южной Бессарабии и действующего в нём отделения болгарской филологии.

Представила коллективный авторский труд его ответственный редактор и один из главных соавторов Татьяна Шевчук, профессор Измаильского гуманитарного университета, заведующая кафедрой общего языкознания, славянских языков и мировой литературы.

Всего в уникальном издании – девять авторов. Это учёные, измаильчане-члены Национального союза художников Украины и краевед. Уникальным я его назвал совсем не случайно, поскольку, пожалуй, это первое научное исследование творческой деятельности представителей болгарской диаспоры на самом юге Украинского государства.

Глубокая по своему содержанию и прекрасно иллюстрированная монография включает в себя статьи, посвящённые художественной и литературной деятельности представителей болгарской национальности в украинском культурном пространстве, а также творческие портреты наиболее ярких её представителей. Помимо этого здесь представлены исследования социально-экономического, общественно-политического развития болгарского населения южной Бессарабии и его этнической самоидентификации.

Огромная заслуга в том, что издание увидело свет, принадлежит Измаильскому городскому болгарскому национально-культурному обществу им. Святой Софии и его председателю Николаю Иванову. Неслучайно, поздравляя авторский коллектив с заслуженным успехом, ректор ИГГУ профессор Ярослав Кичук поблагодарил Николая Николаевича и вручил ему памятное письмо.

Издание отпечатано в Болграде сразу на трёх языках – украинском, болгарском и английском.

В завершение презентации её участники посетили занятие работающей на базе ИГГУ школы «Болгарская светлица» и ознакомились с живописными работами студентов вуза из числа этнических болгар.